In December 1954, the Council of Europe opened its Cultural Convention to all European states, members of the organisation or not, wishing to share their experience and to work together...
Histoires partagées est le produit final d’un projet intergouvernemental qui s’est intéressé à des aspects de l’histoire européenne ayant marqué l’espace européen dans son ensemble –...
Shared Histories is the end product of an intergovernmental project which has concerned itself with aspects of European history which have left their imprint on the whole European space...
Histori të përbashkëta është produkti përfundimtar i një projekti ndërqeveritar, i cili merret me aspekte të historisë Europiane, të cilat kanë lënë gjurmët e tyre në tërë hapësirën...
Zajednička historija je rezultat međunarodnog projekta usredsređenog na istraživanje različitih aspekata evropske historije koja je ostavila traga na čitavom evropskom prostoru -...
Споделените истории е крайният продукт от междуправителствен проект, който разгледа онези аспекти на европейската история, белязали цялото европейско пространство, включително и всички...
Nový projekt Shared Histories without Dividing Lines, „Sdílené historie bez dělicích bariér“, rozšiřuje a navazuje na pojetí a na výsledky předchozích projektů, takových jako jsou...
Gemeinsame Geschichte ist das Ergebnis eines zwischenstaatlichen Projekts, das sich mit Aspekten der europäischen Geschichte befasste, die bleibende Auswirkungen auf den gesamten...
Shared Histories Οι Κοινές Ιστορίες είναι το αποτέλεσμα ενός διακυβερνητικού προγράμματος που αφορά σε όψεις της Ευρωπαϊκής Ιστορίας που άφησαν το αποτύπωμά τους σε ολόκληρο τον...
Storie condivise è il prodotto finale di un progetto intergovernativo che ha preso in esame aspetti della storia europea che hanno lasciato il segno sull’intero spazio europeo – su tutti...