Convention européenne des droits de l'homme
Affichage 21-30 de 199 article(s)
El Convenio Europeo de Derechos Humanos, firmado en Roma el 4 de noviembre de 1950, fue el primer instrumento en concretar y otorgar fuerza vinculante a los derechos enunciados en la...
Европейская конвенция по правам человека, подписанная в Риме 4 ноября 1950 г., стала первым инструментом, который сформировал и придал обязательную силу правам, провозглашенным во...
A Convenção Europeia dos Direitos do Homem, assinada em Roma a 4 de novembro de 1950, foi o primeiro instrumento a concretizar e a dar efeito vinculativo aos direitos consagrados na...
1950年11月4日にローマで調印された欧州人権条約は、世界人権宣言に定 められた権利を結晶化し、拘束力を与えた最初の文書です。この条約は、生 存権や拷問の禁止など、国家が決して侵害することのできない絶対的な権 利を規定すると同時に、民主主義社会にとって必要な場合に限り法律によっ てのみ制限することができる特定の権利と自由、例えば自由および安全に対...
La Convenzione europea dei diritti dell’uomo, firmata a Roma il 4 novembre 1950, è stata il primo strumento che dà espressione concreta e forza vincolante ai diritti enunciati nella...
Az 1950. november 4-én Rómában aláírt Európai Emberi Jogi Egyezmény volt az első olyan eszköz, amely kikristályosította és kikényszeríthetővé tette az Emberi Jogok Egyetemes...
1950 წლის 4 ნოემბერს რომში ხელმოწერილი ადამიანის უფლებათა ევროპული კონვენცია პირველი აქტია, რომელიც სავალდებულო ძალას სძენს ადამიანის უფლებათა საყოველთაო დეკლარაციით გათვალისწინებულ...
1950年11月4日在羅馬簽署,《歐洲人權公約》是第一份具體化並 使《世界人權宣言》所揭櫫的各項權利具有法律約束力的文件。《公 約》規定了國家決不可侵犯的權利,例如生命權與禁止酷刑;同時,《公約》也保護了在民主社會中只有必要時才能以法律予以限制的權 利,例如人身自由與安全的權利、尊重私人與家庭生活的權利等。 此外,也透過議定書的通過,在《公約》本文之外增加了諸如廢除...
El Conveni Europeu de Drets Humans, signat a Roma el 4 de novembre de 1950, va ser el primer instrument que va concretar i atorgar força vinculant als drets enunciats en la Declaració...
Evropska konvencija o ljudskim pravima, potpisana u Rimu 4. novembra 1950. godine, bila je prvi instrument u kome su precizno definirana prava predviđena Univerzalnom deklaracijom o...