Array
(
[id] => 2
[link] =>
[name] =>
[desc] =>
[children] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 7
[link] => https://edoc.coe.int/en/7-online-resources
[name] => Online resources
[desc] =>
[children] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 378
[link] => https://edoc.coe.int/en/378-the-council-of-europe-in-brief
[name] => The Council of Europe in brief
[desc] =>
[children] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 364
[link] => https://edoc.coe.int/en/364-map-of-the-member-states
[name] => Map of the member states
[desc] =>
[children] => Array
(
)
)
[1] => Array
(
[id] => 381
[link] => https://edoc.coe.int/en/381-an-overview
[name] => An overview
[desc] =>
[children] => Array
(
)
)
[2] => Array
(
[id] => 408
[link] => https://edoc.coe.int/en/408-annual-activity-report
[name] => Annual activity report
[desc] =>
[children] => Array
(
)
)
)
)
[1] => Array
(
[id] => 170
[link] => https://edoc.coe.int/en/170-human-rights
[name] => Human rights
[desc] =>
[children] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 172
[link] => https://edoc.coe.int/en/172-european-convention-on-human-rights
[name] => European Convention on Human Rights
[desc] =>
[children] => Array
(
)
)
[1] => Array
(
[id] => 374
[link] => https://edoc.coe.int/en/374-fundamental-freedoms
[name] => Fundamental freedoms
[desc] =>
[children] => Array
(
)
)
[2] => Array
(
[id] => 191
[link] => https://edoc.coe.int/en/191-violence-against-women
[name] => Violence against women
[desc] =>
[children] => Array
(
)
)
[3] => Array
(
[id] => 187
[link] => https://edoc.coe.int/en/187-children-s-rights
[name] => Children's rights
[desc] =>
[children] => Array
(
)
)
[4] => Array
(
[id] => 192
[link] => https://edoc.coe.int/en/192-trafficking-in-human-beings
[name] => Trafficking in human beings
[desc] =>
[children] => Array
(
)
)
[5] => Array
(
[id] => 372
[link] => https://edoc.coe.int/en/372-refugees
[name] => Refugees
[desc] =>
[children] => Array
(
)
)
[6] => Array
(
[id] => 176
[link] => https://edoc.coe.int/en/176-death-penalty
[name] => Death penalty
[desc] =>
[children] => Array
(
)
)
[7] => Array
(
[id] => 177
[link] => https://edoc.coe.int/en/177-prevention-of-torture
[name] => Prevention of torture
[desc] =>
[children] => Array
(
)
)
[8] => Array
(
[id] => 178
[link] => https://edoc.coe.int/en/178-racism
[name] => Racism
[desc] =>
[children] => Array
(
)
)
)
)
[2] => Array
(
[id] => 179
[link] => https://edoc.coe.int/en/179-democracy
[name] => Democracy
[desc] =>
[children] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 180
[link] => https://edoc.coe.int/en/180-local-democracy
[name] => Local democracy
[desc] =>
[children] => Array
(
)
)
[1] => Array
(
[id] => 182
[link] => https://edoc.coe.int/en/182-elections
[name] => Elections
[desc] =>
[children] => Array
(
)
)
[2] => Array
(
[id] => 181
[link] => https://edoc.coe.int/en/181-world-forum-for-democracy
[name] => World Forum for Democracy
[desc] =>
[children] => Array
(
)
)
[3] => Array
(
[id] => 413
[link] => https://edoc.coe.int/en/413-civil-society
[name] => Civil society
[desc] =>
[children] => Array
(
)
)
)
)
[3] => Array
(
[id] => 233
[link] => https://edoc.coe.int/en/233-law
[name] => Law
[desc] =>
[children] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 234
[link] => https://edoc.coe.int/en/234-organised-crime
[name] => Organised crime
[desc] =>
[children] => Array
(
)
)
[1] => Array
(
[id] => 235
[link] => https://edoc.coe.int/en/235-corruption
[name] => Corruption
[desc] =>
[children] => Array
(
)
)
[2] => Array
(
[id] => 237
[link] => https://edoc.coe.int/en/237-data-protection
[name] => Data protection
[desc] =>
[children] => Array
(
)
)
[3] => Array
(
[id] => 175
[link] => https://edoc.coe.int/en/175-european-prison-reform
[name] => European prison reform
[desc] =>
[children] => Array
(
)
)
[4] => Array
(
[id] => 238
[link] => https://edoc.coe.int/en/238-terrorism
[name] => Terrorism
[desc] =>
[children] => Array
(
)
)
[5] => Array
(
[id] => 239
[link] => https://edoc.coe.int/en/239-efficiency-of-justice
[name] => Efficiency of justice
[desc] =>
[children] => Array
(
)
)
[6] => Array
(
[id] => 379
[link] => https://edoc.coe.int/en/379-international-law
[name] => International law
[desc] =>
[children] => Array
(
)
)
)
)
[4] => Array
(
[id] => 193
[link] => https://edoc.coe.int/en/193-society
[name] => Society
[desc] =>
[children] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 194
[link] => https://edoc.coe.int/en/194-living-together-diversity-and-freedom-in-europe
[name] => Living Together - Diversity and Freedom in Europe
[desc] =>
[children] => Array
(
)
)
[1] => Array
(
[id] => 195
[link] => https://edoc.coe.int/en/195-european-social-charter
[name] => European Social Charter
[desc] =>
[children] => Array
(
)
)
[2] => Array
(
[id] => 205
[link] => https://edoc.coe.int/en/205-drugs-and-addictions
[name] => Drugs and addictions
[desc] =>
[children] => Array
(
)
)
[3] => Array
(
[id] => 196
[link] => https://edoc.coe.int/en/196-migration
[name] => Migration
[desc] =>
[children] => Array
(
)
)
[4] => Array
(
[id] => 197
[link] => https://edoc.coe.int/en/197-council-of-europe-development-bank
[name] => Council of Europe Development Bank
[desc] =>
[children] => Array
(
)
)
[5] => Array
(
[id] => 222
[link] => https://edoc.coe.int/en/222-lgbt
[name] => LGBT
[desc] =>
[children] => Array
(
)
)
[6] => Array
(
[id] => 223
[link] => https://edoc.coe.int/en/223-people-with-disabilities
[name] => People with disabilities
[desc] =>
[children] => Array
(
)
)
[7] => Array
(
[id] => 190
[link] => https://edoc.coe.int/en/190-gender-equality
[name] => Gender equality
[desc] =>
[children] => Array
(
)
)
)
)
[5] => Array
(
[id] => 198
[link] => https://edoc.coe.int/en/198-new-technologies-medias
[name] => New technologies / Medias
[desc] =>
[children] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 199
[link] => https://edoc.coe.int/en/199-internet
[name] => Internet
[desc] =>
[children] => Array
(
)
)
[1] => Array
(
[id] => 200
[link] => https://edoc.coe.int/en/200-children-and-the-internet
[name] => Children and the Internet
[desc] =>
[children] => Array
(
)
)
[2] => Array
(
[id] => 201
[link] => https://edoc.coe.int/en/201-media
[name] => Media
[desc] =>
[children] => Array
(
)
)
[3] => Array
(
[id] => 202
[link] => https://edoc.coe.int/en/202-cybercrime
[name] => Cybercrime
[desc] =>
[children] => Array
(
)
)
[4] => Array
(
[id] => 410
[link] => https://edoc.coe.int/en/410-artificial-intelligence
[name] => Artificial intelligence
[desc] =>
[children] => Array
(
)
)
)
)
[6] => Array
(
[id] => 203
[link] => https://edoc.coe.int/en/203-health
[name] => Health
[desc] =>
[children] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 204
[link] => https://edoc.coe.int/en/204-bioethics
[name] => Bioethics
[desc] =>
[children] => Array
(
)
)
[1] => Array
(
[id] => 206
[link] => https://edoc.coe.int/en/206-medicines
[name] => Medicines
[desc] =>
[children] => Array
(
)
)
[2] => Array
(
[id] => 207
[link] => https://edoc.coe.int/en/207-health-care
[name] => Health care
[desc] =>
[children] => Array
(
)
)
)
)
[7] => Array
(
[id] => 208
[link] => https://edoc.coe.int/en/208-culture-heritage-nature
[name] => Culture, heritage, nature
[desc] =>
[children] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 210
[link] => https://edoc.coe.int/en/210-european-cultural-convention
[name] => European Cultural Convention
[desc] =>
[children] => Array
(
)
)
[1] => Array
(
[id] => 211
[link] => https://edoc.coe.int/en/211-intercultural-and-interreligious-dialogue
[name] => Intercultural and interreligious dialogue
[desc] =>
[children] => Array
(
)
)
[2] => Array
(
[id] => 212
[link] => https://edoc.coe.int/en/212-environment
[name] => Environment
[desc] =>
[children] => Array
(
)
)
[3] => Array
(
[id] => 214
[link] => https://edoc.coe.int/en/214-culture-and-democracy
[name] => Culture and democracy
[desc] =>
[children] => Array
(
)
)
[4] => Array
(
[id] => 397
[link] => https://edoc.coe.int/en/397-cultural-heritage
[name] => Cultural heritage
[desc] =>
[children] => Array
(
)
)
)
)
[8] => Array
(
[id] => 215
[link] => https://edoc.coe.int/en/215-the-council-of-europe-and-the-european-union
[name] => The Council of Europe and the European Union
[desc] =>
[children] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 216
[link] => https://edoc.coe.int/en/216-different-roles-shared-values
[name] => Different roles, shared values
[desc] =>
[children] => Array
(
)
)
[1] => Array
(
[id] => 217
[link] => https://edoc.coe.int/en/217-partnerships
[name] => Partnerships
[desc] =>
[children] => Array
(
)
)
)
)
[9] => Array
(
[id] => 218
[link] => https://edoc.coe.int/en/218-minority-rights
[name] => Minority rights
[desc] =>
[children] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 219
[link] => https://edoc.coe.int/en/219-national-minorities
[name] => National minorities
[desc] =>
[children] => Array
(
)
)
[1] => Array
(
[id] => 220
[link] => https://edoc.coe.int/en/220-minority-languages
[name] => Minority languages
[desc] =>
[children] => Array
(
)
)
[2] => Array
(
[id] => 221
[link] => https://edoc.coe.int/en/221-roma-and-travellers
[name] => Roma and Travellers
[desc] =>
[children] => Array
(
)
)
)
)
[10] => Array
(
[id] => 224
[link] => https://edoc.coe.int/en/224-education
[name] => Education
[desc] =>
[children] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 226
[link] => https://edoc.coe.int/en/226-teaching-history
[name] => Teaching History
[desc] =>
[children] => Array
(
)
)
[1] => Array
(
[id] => 393
[link] => https://edoc.coe.int/en/393-human-rights-democratic-citizenship-and-interculturalism
[name] => Human rights, democratic citizenship and interculturalism
[desc] =>
[children] => Array
(
)
)
[2] => Array
(
[id] => 394
[link] => https://edoc.coe.int/en/394-language-learning
[name] => Language learning
[desc] =>
[children] => Array
(
)
)
[3] => Array
(
[id] => 398
[link] => https://edoc.coe.int/en/398-teacher-education
[name] => Teacher education
[desc] =>
[children] => Array
(
)
)
)
)
[11] => Array
(
[id] => 382
[link] => https://edoc.coe.int/en/382-youth
[name] => Youth
[desc] =>
[children] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 392
[link] => https://edoc.coe.int/en/392-youth-in-europe
[name] => Youth in Europe
[desc] =>
[children] => Array
(
)
)
)
)
[12] => Array
(
[id] => 383
[link] => https://edoc.coe.int/en/383-sport
[name] => Sport
[desc] =>
[children] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 384
[link] => https://edoc.coe.int/en/384-sport-for-all
[name] => Sport for all
[desc] =>
[children] => Array
(
)
)
[1] => Array
(
[id] => 390
[link] => https://edoc.coe.int/en/390-doping
[name] => Doping
[desc] =>
[children] => Array
(
)
)
[2] => Array
(
[id] => 391
[link] => https://edoc.coe.int/en/391-violence-in-sport
[name] => Violence in sport
[desc] =>
[children] => Array
(
)
)
)
)
[13] => Array
(
[id] => 240
[link] => https://edoc.coe.int/en/240-institutions
[name] => Institutions
[desc] =>
[children] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 242
[link] => https://edoc.coe.int/en/242-parliamentary-assembly
[name] => Parliamentary Assembly
[desc] =>
[children] => Array
(
)
)
[1] => Array
(
[id] => 243
[link] => https://edoc.coe.int/en/243-congress-of-local-and-regional-authorities
[name] => Congress of Local and Regional Authorities
[desc] =>
[children] => Array
(
)
)
[2] => Array
(
[id] => 244
[link] => https://edoc.coe.int/en/244-european-court-of-human-rights
[name] => European Court of Human Rights
[desc] =>
[children] => Array
(
)
)
[3] => Array
(
[id] => 245
[link] => https://edoc.coe.int/en/245-human-rights-commissioner
[name] => Human Rights Commissioner
[desc] =>
[children] => Array
(
)
)
[4] => Array
(
[id] => 246
[link] => https://edoc.coe.int/en/246-conference-of-ingos
[name] => Conference of INGOs
[desc] =>
[children] => Array
(
)
)
[5] => Array
(
[id] => 247
[link] => https://edoc.coe.int/en/247-conferences-on-the-future-of-the-european-court-of-human-rights
[name] => Conferences on the future of the European Court of Human Rights
[desc] =>
[children] => Array
(
)
)
)
)
[14] => Array
(
[id] => 386
[link] => https://edoc.coe.int/en/386-resources-for-young-people
[name] => Resources for young people
[desc] =>
[children] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 387
[link] => https://edoc.coe.int/en/387-6-10-years
[name] => 6 - 10 years
[desc] =>
[children] => Array
(
)
)
[1] => Array
(
[id] => 389
[link] => https://edoc.coe.int/en/389-11-18-years
[name] => 11 - 18 years
[desc] =>
[children] => Array
(
)
)
)
)
[15] => Array
(
[id] => 402
[link] => https://edoc.coe.int/en/402-resources-for-teachers
[name] => Resources for teachers
[desc] =>
[children] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 404
[link] => https://edoc.coe.int/en/404-educational-tools
[name] => Educational tools
[desc] =>
[children] => Array
(
)
)
[1] => Array
(
[id] => 407
[link] => https://edoc.coe.int/en/407-history-teaching
[name] => History teaching
[desc] =>
[children] => Array
(
)
)
)
)
)
)
)
)
1
Catalog
Surveillance de l'exécution des arrêts et décisions de la Cour européenne des droits de l'homme 2024 - 18e rapport annuel du Comité des Ministres (2025)
« L’exécution efficace des arrêts de la Cour est essentielle pour l’État de droit et la responsabilité démocratique en Europe », Alain Berset, Secrétaire Général du Conseil de l’Europe
D’après le rapport annuel du Comité des Ministres du Conseil de l’Europe, en 2024, la Cour européenne des droits de l’homme a transféré 992 affaires au Comité des Ministres, lequel surveille l’exécution des arrêts par les États membres.
Sur ces 992 nouvelles affaires, 194 étaient des affaires « de référence » qui exigent souvent des mesures de la part des États pour empêcher que des violations similaires ne se reproduisent, et 798 étaient des affaires répétitives, fondées sur des problèmes connus qui ont déjà été traités par la Cour.
Au total, le Comité des Ministres a clos 894 affaires en 2024, dont 161 affaires de référence et 733 affaires répétitives. À la fin de l’année, 3 916 affaires étaient en attente d’une exécution complète, dont 1 149 affaires de référence et 2 767 affaires répétitives.
Malgré les difficultés considérables causées par la guerre d’agression que mène actuellement la Russie, l’Ukraine n’a cessé de se mobiliser activement en vue de l’exécution des arrêts de la Cour européenne des droits de l’homme en 2024, ce qui a permis la clôture de 75 affaires (dont trois affaires de référence).
Le rapport annuel 2024 sur la surveillance de l’exécution des arrêts et décisions de la Cour européenne des droits de l’homme comprend des informations par pays sur les nouvelles affaires, les affaires pendantes et les affaires closes pour l’ensemble des 46 États membres du Conseil de l’Europe, ainsi qu’un aperçu des principaux faits nouveaux survenus au cours de l’année.
D’après le rapport annuel du Comité des Ministres du Conseil de l’Europe, en 2024, la Cour européenne des droits de l’homme a transféré 992 affaires au Comité des Ministres, lequel surveille l’exécution des arrêts par les États membres.
Sur ces 992 nouvelles affaires, 194 étaient des affaires « de référence » qui exigent souvent des mesures de la part des États pour empêcher que des violations similaires ne se reproduisent, et 798 étaient des affaires répétitives, fondées sur des problèmes connus qui ont déjà été traités par la Cour.
Au total, le Comité des Ministres a clos 894 affaires en 2024, dont 161 affaires de référence et 733 affaires répétitives. À la fin de l’année, 3 916 affaires étaient en attente d’une exécution complète, dont 1 149 affaires de référence et 2 767 affaires répétitives.
Malgré les difficultés considérables causées par la guerre d’agression que mène actuellement la Russie, l’Ukraine n’a cessé de se mobiliser activement en vue de l’exécution des arrêts de la Cour européenne des droits de l’homme en 2024, ce qui a permis la clôture de 75 affaires (dont trois affaires de référence).
Le rapport annuel 2024 sur la surveillance de l’exécution des arrêts et décisions de la Cour européenne des droits de l’homme comprend des informations par pays sur les nouvelles affaires, les affaires pendantes et les affaires closes pour l’ensemble des 46 États membres du Conseil de l’Europe, ainsi qu’un aperçu des principaux faits nouveaux survenus au cours de l’année.
CHAPITRE I – PRÉFACE PAR LES PRÉSIDENTS DES RÉUNIONS DROITS DE L’HOMME
CHAPITRE II – AVANT-PROPOS DU DIRECTEUR GÉNÉRAL DES DROITS HUMAINS ET DE L’ÉTAT DE DROIT
CHAPITRE III – PRINCIPAUX DÉVELOPPEMENTS EN 2024
GLOSSAIRE
CHAPITRE II – AVANT-PROPOS DU DIRECTEUR GÉNÉRAL DES DROITS HUMAINS ET DE L’ÉTAT DE DROIT
CHAPITRE III – PRINCIPAUX DÉVELOPPEMENTS EN 2024
A. Tendances et défis
B. Développements ayant permis la clôture d’affaires
C. Avancées significatives dans les affaires pendantes
CHAPITRE IV – COOPÉRATION, ASSISTANCE ET DIALOGUE
A. Dialogue renforcé
B. Dialogue institutionnel entre la Cour et le Comité des Ministres
C. Synergies avec les programmes de coopération du Conseil de l’Europe
D. Synergies avec les organes de suivi/conseil et les autres services compétents du Conseil de l’Europe
E. Synergies avec les organisations de la société civile (CSO) et les institutions nationales des droits humains (NHRI)
F. Événements thématiques et tables rondes
G. Formation aux droits humains pour les professionnels du droit
H. Médias et publications
CHAPITRE V – STATISTIQUES SUR LES ÉTATS MEMBRES
A. 2024 en chiffres
B. Aperçu État par État
C. Nouvelles affaires
C.1. Aperçu
C.2. Surveillance soutenue ou standard
C.3. Nouvelles affaires – État par État
C.4. Nouveaux arrêts comportant des indications pertinentes pour l’exécution
D. Affaires pendantes
D.1. Aperçu
D.2. Surveillance soutenue ou standard
D.3. Affaires pendantes – État par État
D.4. Durée de l’exécution des affaires de référence pendantes
D.5. Principaux thèmes des affaires de référence sous surveillance soutenue
D.6. Principaux États ayant des affaires de référence sous surveillance soutenue
E. Affaires closes
E.1. Aperçu 151
E.2. Surveillance soutenue ou standard
E.3. Affaires closes – État par État
E.4. Durée d’exécution des affaires de référence closes
F. Satisfaction équitable
F.1. Satisfaction équitable allouée
F.2. Respect des délais de paiement
G. Statistiques additionnelles
G.1. Aperçu des règlements amiables et des affaires « WECL »
G.2. Affaires « WECL » et règlements amiables – État par État
CHAPITRE VI – STATISTIQUES SUR LE PROCESSUS DE SURVEILLANCE
A. Plans/bilans d’action
B. Interventions du Comité des Ministres
C. Transferts des affaires/groupes d’affaires de référence
D. Contributions d’Organisations de la société civile et d’Institutions nationales des droits humains
CHAPITRE VII – SURVEILLANCE DE L’EXÉCUTION DES AFFAIRES CONTRE LA FÉDÉRATION DE RUSSIE
A. Aperçu de la situation
A.1. Surveillance continue des affaires suite à l’exclusion du Conseil de l’Europe
A.2. Coopération avec les Nations Unies et d’autres organisations internationales
A.3. Contacts avec la société civile
B. Statistiques
B.1. Nouvelles affaires
B.2. Nouveaux arrêts comportant des indications pertinentes pour l’exécution
B.3. Affaires pendantes
B.4. Principaux thèmes des affaires de référence pendantes
B.5. Affaires closes
B.6. Satisfaction équitable
CHAPITRE VIII – OÙ TROUVER DES INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR L’EXÉCUTION DES ARRÊTS GLOSSAIRE
« L’exécution efficace des arrêts de la Cour est essentielle pour l’État de droit et la responsabilité démocratique en Europe », Alain Berset, Secrétaire Général du Conseil de l’Europe
D’après le rapport annuel du Comité des Ministres du Conseil de l’Europe, en 2024, la Cour européenne des droits de l’homme a transféré 992 affaires au Comité des Ministres, lequel surveille l’exécution des arrêts par les États membres.
Sur ces 992 nouvelles affaires, 194 étaient des affaires « de référence » qui exigent souvent des mesures de la part des États pour empêcher que des violations similaires ne se reproduisent, et 798 étaient des affaires répétitives, fondées sur des problèmes connus qui ont déjà été traités par la Cour.
Au total, le Comité des Ministres a clos 894 affaires en 2024, dont 161 affaires de référence et 733 affaires répétitives. À la fin de l’année, 3 916 affaires étaient en attente d’une exécution complète, dont 1 149 affaires de référence et 2 767 affaires répétitives.
Malgré les difficultés considérables causées par la guerre d’agression que mène actuellement la Russie, l’Ukraine n’a cessé de se mobiliser activement en vue de l’exécution des arrêts de la Cour européenne des droits de l’homme en 2024, ce qui a permis la clôture de 75 affaires (dont trois affaires de référence).
Le rapport annuel 2024 sur la surveillance de l’exécution des arrêts et décisions de la Cour européenne des droits de l’homme comprend des informations par pays sur les nouvelles affaires, les affaires pendantes et les affaires closes pour l’ensemble des 46 États membres du Conseil de l’Europe, ainsi qu’un aperçu des principaux faits nouveaux survenus au cours de l’année.
D’après le rapport annuel du Comité des Ministres du Conseil de l’Europe, en 2024, la Cour européenne des droits de l’homme a transféré 992 affaires au Comité des Ministres, lequel surveille l’exécution des arrêts par les États membres.
Sur ces 992 nouvelles affaires, 194 étaient des affaires « de référence » qui exigent souvent des mesures de la part des États pour empêcher que des violations similaires ne se reproduisent, et 798 étaient des affaires répétitives, fondées sur des problèmes connus qui ont déjà été traités par la Cour.
Au total, le Comité des Ministres a clos 894 affaires en 2024, dont 161 affaires de référence et 733 affaires répétitives. À la fin de l’année, 3 916 affaires étaient en attente d’une exécution complète, dont 1 149 affaires de référence et 2 767 affaires répétitives.
Malgré les difficultés considérables causées par la guerre d’agression que mène actuellement la Russie, l’Ukraine n’a cessé de se mobiliser activement en vue de l’exécution des arrêts de la Cour européenne des droits de l’homme en 2024, ce qui a permis la clôture de 75 affaires (dont trois affaires de référence).
Le rapport annuel 2024 sur la surveillance de l’exécution des arrêts et décisions de la Cour européenne des droits de l’homme comprend des informations par pays sur les nouvelles affaires, les affaires pendantes et les affaires closes pour l’ensemble des 46 États membres du Conseil de l’Europe, ainsi qu’un aperçu des principaux faits nouveaux survenus au cours de l’année.