Le discours de haine sexiste est une forme de violence à l’égard des femmes et des filles qui perpétue et exacerbe les inégalités de genre. Une meilleure connaissance du phénomène ainsi...
Sexist hate speech is a form of violence against women and girls that perpetuates and exacerbates gender inequality. Both knowledge and policy action at all levels need to be developed...
Safe from fear - Safe from violence (Turkish edition)
Council of Europe Convention on preventing and combatting violence against women and domestic violence (Istanbul Convention)
À l'abri de la peur - À l'abri de la violence (version grecque)
Convention du Conseil de l'Europe sur la prévention et lutte contre la violence à l'égard des femmes et la violence...
Article 11 – Collecte des données et recherche 1. Aux fins de la mise en œuvre de la présente Convention, les Parties s’engagent : a. à collecter les données statistiques...
Article 11 – Data collection and research 1. For the purpose of the implementation of this Convention, Parties shall undertake to: a. collect disaggregated relevant statistical...
Article 12 – Obligations générales 1. Les Parties prennent les mesures nécessaires pour promouvoir les changements dans les modes de comportement socioculturels des femmes et des...
Article 12 – General obligations 1. Parties shall take the necessary measures to promote changes in the social and cultural patterns of behaviour of women and men with a view to...
Article 13 – Sensibilisation 1. Les Parties promeuvent ou conduisent, régulièrement et à tous les niveaux, des campagnes ou des programmes de sensibilisation y compris en coopération...
Article 13 – Awareness-raising 1. Parties shall promote or conduct, on a regular basis and at all levels, awareness-raising campaigns or programmes, including in co-operation with...