Stratégie du Conseil de l’Europe pour l’égalité entre les femmes et les hommes
L’approche intégrée de l’égalité n’est pas une fin en soi mais un instrument pour atteindre le but ultime qui est de réaliser l’égalité entre les femmes et les hommes. Dans ce contexte, il y a un large consensus sur l’idée que, pour promouvoir effectivement cette égalité, il convient d’adopter une approche double, comprenant :
► des politiques et mesures spécifiques pour la promotion des femmes, y compris des actions positives, et
► la promotion, le suivi, la coordination et l’évaluation de l’approche intégrée de l’égalité dans l’ensemble des politiques et programmes.